
6
Entretien et Nettoyage
MISES EN GARDE pour le nettoyage :
• Veiller à ce que la cuisinière soit éteinte et à ce que tous • Pour éviter les taches ou la décoloration des sur faces,
les composants soient froids avant tout nettoyage ou nettoyer la cuisinière après chaque usage.
maniulation, de façon à éviter de l'endommager ou • Si un composant est retiré, veiller à le remettre en place
de se brûler. correctement.
Marches à suivre
Plaque de cuisson en chrome brossé
(modèles sélectionnés)
• Une fois la plaque de cuisson refroidie, nettoyer avec
de l’eau savonneuse, rincer et faire briller.
• Si la plaque de cuisson est relativement sale, utiliser
un produit nettoyant légèrement abrasif et frotter
dans le sens du grain pour éviter de faire des rayures.
Rincer et sécher.
• Pour éviter les éraflures, ne pas utiliser d’articles ou
produits abrasifs ou caustiques.
• Pour redonner à la surface son brillant et éliminer les
traînées, faire suive de produit à vaporiser Stainless
Steel Magic Spray (référence n° 20000008)**. Le
chrome sera décoloré de façon permanente si la
saleté cuit dessus.
Surface de cuisson et garniture, émail vitrifié
(modèles sélectionnés)
L’émail vitrifié est en fait du verre fusionné sur le métal
et il peut se fendiller ou s’écailler si l’on n’en prend pas
soin correctement. Il résiste aux acides mais n’est pas
totalement à l’épreuve des acides. Lorsqu’un liquide
déborde, surtout s’il s’agit d’un liquide acide ou sucré,
essuyer immédiatement avec un linge sec.
• Une fois refroidie, nettoyer à l’eau savonneuse, rincer
et sécher.
• Ne jamais essuyer une surface chaude ou brûlante
avec un linge humide. Cela peut faire fendiller ou
écailler la surface.
• Ne jamais utiliser de nettoyeur pour four ni d’agents
nettoyants abrasifs ou caustiques sur le fini extérieur
de la plaque de cuisson.
Boutons
• Enlever les boutons de réglage en tirant directement
dessus lorsqu’ils sont sur la position «OFF ».
• Laver, rincer et sécher. Ne pas utiliser d’agents
nettoyants abrasifs car il pourraient érafler le fini.
• Allumer chacun des éléments de cuisson pour s’assurer
que les boutons sont placés correctement.
Cuvettes chromées (modèles sélectionnés)
• Une fois qu’elles ont refroidi, les nettoyer avec d’eau
savonneuse après chaque usage. Rincer et sécher.
• Si elles sont moyennement sales, utiliser un nettoyeur
abrasif doux tel que Soft Scrub*. Rincer et sécher.
• Si elles sont très sales, les faire tremper dans de
l’eau savonneuse très chaude, puis frotter
doucement.
• La saleté incrustée de cette façon peut être
impossible à enlever.
Plaque de cuisson en vitrocéramique
(modèles sélectionnés)
Ne jamais utiliser de nettoyeur pour four, d’eau de
javel, d’ammoniaque ni de nettoyeurs pour vitres à
l’ammoniaque.
• Entretien général et surfaces peu sales - Utiliser
un linge ou un essuie-tout propre et de l’eau
savonneuse ou un nettoyeur non abrasif comme
Bon Ami*. Rincer et sécher. Les nettoyeurs pour
plaque de cuisson du commerce tels que Cooktop
Cleaning Creme** (référence n° 20000001)
peuvent également être utilisés. Suivre les
directions sur l’emballage.
• Surfaces très sales et marques de métaux -
Frotter doucement avec un tampon à récurer en
plastique et du nettoyeur Cooktop Cleaning
Creme. Réappliquer du nettoyeur. Couvrir
d’essuie-tout mouillés pour empêcher que le
produit en sèche. Laisser agir 30 à 45 minutes.
Frotter à nouveau pour éliminer les dernières
taches. Frotter jusqu’à ce que ce soit propre.
• Saleté carbonisée ou incrustée -Tenir la lame de
rasoir de façon à ce qu’elle forme
un angle de 30° avec la
surface et gratter en
faisant très attention.
Nettoyer le reste
de saleté avec du
nettoyeur Cooktop
Cleaning Creme.
• Sucre ou plastique fondu- Régler
immédiatement l’élément sur LOW (feu doux) et
gratter en poussant vers une surface moins chaude.
Mettre ensuite le réglage sur OFF (arrêt) et laisser
refroidir. Nettoyer le résidu avec une lame de
rasoir et Cooktop Cleaning Creme.
* Le noms de marque sont des marques de
commerce des dif-ferénts fabricants.
**Appeler 1-800-688-2002 pour commander.
Vérifier ces points si...
La cuisinière ne fonctionne pas ou n’assure plus
certaines fonctions.
• Vérifier ou réenclencher le disjoncteur. Vérifier
ou remplacer le fusible.
• Vérifier l’alimentation électrique.
• Vérifier si les commandes de al surface de cuisson
sont correctement réglées.
• Vérifier si l’élément tubulaire est bien branché.
• Vérifier si l’élément tubulaire n’a pas besoin d’être
remplacé.
Les éléments de cuisson ne chauffent pas
suffisamment.
• Vérifier si le bouton est bien sur le réglage désiré.
• L’installation électrique a une tension insuffisante.
• Utilisation de casseroles qui ne conviennent pas.
Voir le livret « La Cuisine Simplifiée ».
• Vérifier si l’élément tubulaire est bien branché.
Il se dégage une odeur des éléments de cuisson
lorsqu’ils sont allumés pour la première fois.
• Ceci est normal. Il suffit d’ouvrir une fenêtre ou
d’utiliser un ventilateur pour éliminer la fumée et
les odeurs.
Usure de la surface en vitrocéramique.
1. Petites éraflures ou abrasion.
• S'assurer que la surface de cuisson et le fond
de la casserole sont propres. Ne pas faire
glisser de casseroles métalliques ou en verre
sur la surface de cuisson. S'assurer que le fond
des casseroles n'est pas abrasif. Utiliser les
produits de nettoyage recommandés.
2. Marques métalliques.
• Ne pas faire glisser de casseroles métalliques
sur la surface de cuisson. Si cela se produit,
nettoyer avec de la crème nettoyante Cooktop
Cleaning Creme une fois la surface froide.
3. Petites taches et traînées brunes.
• Les aliments qui ont débordé n'ont pas été
essuyés rapidement. Utilisation d'une éponge
ou d'un linge sale pour essuyer. Fonds de casse
role non propres.
4. Zones décolorées d'un éclat métallique.
• Dépôts minéraux dans l'eau ou les aliments.
5. Zones «piquées» ou écaillées.
• Des liquides sucrés ont débordé et n'ont pas été
essuyés rapidement.
Avant d’appeler le
service après-vente
8111P480-60 11/23/05, 2:37 PM7
Black
Kommentare zu diesen Handbüchern