Maytag W10240519A Bedienungsanleitung

W10240519AW10240531A-SP WASHERUSER INSTRUCTIONS Table of Contents Table des matièresWASHER SAFETY ...

10SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE

11Temperature Control (Contrôle de la température)La fonction de contrôle de température détecte et maintient une température uniforme de l’eau en rég

12GUIDE DE PROGRAMME* Durée approximative en minutesCertains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles. Se reporter au bouton de command

13MISE EN MARCHE DE LA LAVEUSEUTILISATION DE LA LAVEUSE4. Verser de l’assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur. L’assouplissant pour ti

14 Style 2 : Sans distributeur d’assouplissant de tissu liquide (sur certains modèles).Ajouter l’assouplissant de tissu dilué avec1/2 à 1 tass

15Réutilisation de la laveuse1. Vidanger les canalisations d’eau et les tuyaux. Reconnecter les tuyaux d’arrivée d’eau. Ouvrir les deux robinets d’e

16La laveuse ne fonctionne pas, ne se remplit pas, ne rince pas, l’agitateur ne tourne pas; la laveuse s’arrêteLe cordon d’alimentation est-il branché

17GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE MAYTAG®GARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est uti

18ACCESSORIESEnhance your washer with these premium accessories.For more high-quality items or to order, call 1-800-901-2042, or visit us at www.mayta

NOTES19

2

ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” or visit www.maytag.com/help. It may save you the cost

3Temperature ControlTemperature Control senses and maintains uniform water temperatures by regulating incoming hot and cold water.Warm and hot water w

4CYCLE GUIDETypes of Fabric Soil Level CycleSpin Speed and Wash Time* Cycle Details:Cotton and linen fabricsModerate or Heavy NormalPermanent press

54. Add liquid fabric softener to dispenser. Fabric softener is added automatically during the nal rinse cycle. Style 1: With liquid fabric soften

66. Select Water Level and Temperature Options.7. Select Extra Rinse and End of Cycle Signal Options, if desired.9. Start the washer by pulling o

7TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost

8Washer won’t drain or spin, or loads are wetIs the drain hose clogged, or the end of the drain hose more than 96" (2.4 m) above the oor? See

9MAYTAG® LAUNDRY LIMITED WARRANTYThis Maytag Limited Warranty supersedes and replaces the limited warranty printed in the Use and Care Guide for produ